Voix de Fukushima Vol.4 M. Yuichiro SATO

Suivant les instructions de Tokyo Electric Power Company, ils nous traitent comme s’ils étaient les victimes et nous les responsables. Les pertes de la Compagnie sont compensées par une augmentation des coûts de l’électricité, ainsi ils retombent sur leurs pieds. Voilà ce qu’est une centrale nucléaire, une centrale de pouvoir. Si par hasard d’autres centrales nucléaires sont remises en fonctionnement au Japon, on peut prévoir un autre accident nucléaire ailleurs. Pour qu’il n’y ait plus d’autres victimes comme nous, dans chaque village, chaque ville, chaque préfecture et au Japon, les habitants ont besoin de considérer ce qu’ils doivent faire maintenant. Si on peut se passer des centrales nucléaires en payant davantage, il faut augmenter les tarifs. Dans le but de protéger la nature et les futures générations, il faut débarasser le Japon de ces armes criminelles que sont les centrales nucléaires.

Enfin je voudrais remercier l’équipe de CTVC (Catholic Tokyo Volunteer Center) de nous avoir donné du courage, de la force et le ravitaillement quotidien. Je suis particulièrement reconnaissant envers les personnes de diverses NPOs, les organisations de volontaires et les communautés locales. Nous ne savons toujours pas du tout quand nous pourrons retourner, mais nous croyons qu’un jour l’aube viendra, et nous allons continuer à garder un bon moral.
Merci de votre aimable attention.